Oprava záznamu - Piata loď